Day: 30.05.2010

Държава, Общество, Християнство

Воденето на кръстоносни походи срещу покаянието за участие във война. Католическият и православният възглед за воюването.

Преводна статия за двата възгледа - на православието и католицизма - относно войната. . . Кръстоносните походи и покаянието. Католическият и православният възглед за воюването. Подзаглавие: Праведната война или съжалението за водене на война: резултатите от пацифистичното християнство в историята. Публикувана на английски език на 12 септември, 2007 г. на адрес http://charlesja.blogspot.com/2007/09/crusading-and-penance-catholic-and.html.  Автор: Чарлз Юрлачър Бележка от преводача: преводачът се е постарал навсякъде, където му е известно, да напише имената на споменатите светци и личности според православния канон, за улеснение на някои от читателите. Също така са поставени бележки под линия, с цел изясняване на смисъла, където е счетено за нужно. Адрес на превода на български ...