July 2011

“Въведение” е първата глава от “Поробената воля” на Мартин Лутер. Твърде кратка спрямо останалите шест глави от книгата, тя е обръщение на Лутер към Еразъм, в което той се аргументира за забавения отговор (“Поробената воля” (De servo arbitrio) е книга-отговор на “За свободната воля” (De libero arbitrio diatribe sive collatio) на Еразъм). Тук Лутер, макар […]

{ 0 comments }

Началната глава на книгата “Поробената воля” се нарича “Историческо и теологично въведение” и описва живота и идеите на Еразъм Ротердамски и Мартин Лутер. От каталожното описание на книгата може би най-силния сред многото силни абзаци е следният: … волята на човека е поробена и човекът се нуждае от върховния избор на Бога, за да бъде спасен. […]

{ 0 comments }

Организиране на процеса на работа в офиса на преводача За кого е предназначен този дистанционен курс: за хора, които желаят да се занимават с езикови преводи. Курсът не е нужно да се взема изцяло – може да се преминат само онези части, към които вие проявявате интерес. Предварителни изисквания за провеждане на курса: – начална […]

{ 0 comments }