Месец: юли 2011

Преглед на книги, Робството на волята, Християнство

Преглед на същинското „Въведение“ от книгата „Поробената воля“ на Мартин Лутер

"Въведение" е първата глава от "Поробената воля" на Мартин Лутер. Твърде кратка спрямо останалите шест глави от книгата, тя е обръщение на Лутер към Еразъм, в което той се аргументира за забавения отговор ("Поробената воля" (De servo arbitrio) е книга-отговор на "За свободната воля" (De libero arbitrio diatribe sive collatio) на Еразъм). Тук Лутер, макар и да използва остър език, както ще видим по-долу, се стреми да поправи и върне в правия път Еразъм: И кой знае дали Бог няма дори да слезе и да те посети, най-превъзходни Еразъм, чрез мен, Неговият беден слаб съд, и аз да дойда с тази книга при теб в щастлив час и да спечеля един възлюбен брат. В сърцето си умолявам Бащата на милостите чрез Христа нашия Господ това да е така. Виждаме, че Лутер не е просто богослов, който се стреми да ...
Преглед на книги, Робството на волята, Християнство

Преглед на главата „Историческо и теологично въведение“ от книгата „Поробената воля“ на Мартин Лутер

Началната глава на книгата "Поробената воля" се нарича "Историческо и теологично въведение" и описва живота и идеите на Еразъм Ротердамски и Мартин Лутер. От каталожното описание на книгата може би най-силния сред многото силни абзаци е следният: ... волята на човека е поробена и човекът се нуждае от върховния избор на Бога, за да бъде спасен. Бог е, Който определя хората за спасение, човекът само реагира на Божия избор. Обратно на съвременните български християни и църковни ръководители, които са изоставили учението на Реформацията и са възприели хуманистичният възглед на католицизма за свободната човешка воля и Божията благодат, която чака да бъде заслужена от човека чрез неговия избор. (още…)...
Индивид, Образование

Организиране на процеса на работа в офиса на преводача

Организиране на процеса на работа в офиса на преводача За кого е предназначен този дистанционен курс: за хора, които желаят да се занимават с езикови преводи. Курсът не е нужно да се взема изцяло - може да се преминат само онези части, към които вие проявявате интерес. Предварителни изисквания за провеждане на курса: - начална компютърна грамотност - компютър със озвучаване (тонколонки или слушалки) и микрофон - достъп до интернет - Microsoft Office 2000 или по-нова - да знаете поне един чужд език (или да сте в процес на научаването му на достатъчно добро ниво)   Можете да се свържете с мен чрез формата за контакти.   Конспект (съдържание на курса): (още…)...