Истината за кръстоносните походи
Преводна статия относно истината за кръстоносните походи.
Пропагандата срещу кръстоносните походи
Злоупотребата със свещените войни на християнството
от Томас Ф. Мадън; публикувана на английски език на 2 ноември 2001 г.
на адрес: http://article.nationalreview.com/313252/crusade-propaganda/thomas-f-madden
адрес на българския превод: http://mihailmateev.com/?p=657
Права върху превода: Михаил Матеев
От 11 септември насам кръстоносните походи са новина. Когато президентът Буш използва термина „кръстоносен поход”, както обикновено се използва, за да обозначи велико начинание с морално измерение, медиите се нахвърлиха върху него за безчувственост спрямо мюсюлманите. (Без значение е, че медиите използваха този термин по точно същия начин преди "гафа".) В опит да се възползва максимал...